CULTURAL CONTENT IN ENGLISH WORKSHEET ENTITLED ‘BAHASA INGGRIS’ FOR TENTH GRADE OF SENIOR HIGH SCHOOL
Abstract
Abstract
This study aims to analyze the cultural content of the text contained in the "English" Student Worksheet (LKS) class X. The purpose of this study is to look at the cultural content based on Cortazzi's (1990) theory, namely source culture, target culture, and international culture. To conduct this research, the researcher used a qualitative descriptive method. The study used the “English” Student Worksheet (LKS) as a data source and used a checklist table to collect data and analyze the data to find research results. The researcher analyzed the texts in one English worksheet but only focused on the chapters with monologue texts. After doing the research, there are 2 chapters containing types of cultural content from 14 existing texts. From the results of the research, it was found that the types of cultural content contained 241 words and phrases consisting of 90 words source culture, 0 target culture, 141 words International Culture.
Keywords: Student Worksheet (LKS) “English”, Cultural Content
Abstract
Penelitian ini beryujuan untuk menganalisis konten budaya dari teks yang terdapat dalam Lembar Kerja Siswa(LKS) “Bahasa Inggris” kelas X. Tujuan penelitian ini melihat konten budya berdasarkan teori Cortazzi (1990) yaitu source culture, target culture, and international culture. Untuk melakukan penelitian ini, peneliti ,menggunakan metode kualitatif deskriptif. Penelitian menggunakan Lembar Kerja Siswa (LKS) “Bahasa Inggris” sebagai sumber data serta menggunakan checklist table untuk mengumpulkan data dan menganalisa data untuk menemukan hasil penelitian. Peneliti menaganalisis teks dalam satu LKS Bahasa Inggris tetapi hanya fokus pada chapter yang ada teks monolog. Setelah melakukan penelitian terdapat 2 chapter yang mengandung jenis konten budaya dari 14 teks yang ada. Dari hasil penelitian ditemukan jenis konten budaya terdapat 241 kata dan frasa terdiri dari 90 kata source culture, 0 target culture , 141 kata International Culture.
Kata Kunci : Lembar Kerja Siswa (LKS) “Bahasa Inggris”, Konten Budaya.
Full Text:
PDFReferences
Baleghizadeh, Sasan, and Leyli Amiri Shayesteh. 2020. “A Content Analysis of the Cultural Representations of Three ESL Grammar Textbooks A Content Analysis of the Cultural Representations of Three ESL Grammar Textbooks.” Cogent Education 7(1).
Cortazzi, Jin. 1999. “Cultural Mirrors: Materials and Methods in the EFL Classroom.” Culture in Second Language Teaching and Learning 196–219.
Creswell, john W. 2007. Research Design,Qualitative , Quantitative, and Mixed Methods Approaches.
Maryelliwati, M., Rahmat, W., & Kemal, E. (2018). A Reality Of Minangkabau Language And Literature And Its Transformation To A Creation Of Performance Works. Jurnal Gramatika: Jurnal Penelitian Pendidikan Bahasa dan Sastra Indonesia, 4(1), 62-70.
Rahmat, W. (2012). Sosial Budaya Cina Dalam Kaba Siti Kalasun, Tinjauan Sosiologi Sastra. Skripsi. Padang: Fakultas Ilmu Budaya Universitas Andalas.
Safita, Anggun Tika, and Mai Zuniati. 2021. “The Development of Students’ English Worksheet Based on Phonetic Transcription At the Tenth Grade of Ma Ma’Arif Roudlotut Tholibin Metro.” Journal of English Development 1(01):10–18.
Tajeddin, Zia, and Shohreh Teimournezhad. 2014. “Exploring the Hidden Agenda in the Representation of Culture in International and Localised ELT Textbooks.” (August 2014):37–41.
Tiawati, R. L., Rahmat, W., Kemal, E., & Chen, W. (2022). The Importance Of Guidance In Understanding Cultural Discourse In Thinking And Speaking For Foreign Students In Bipa Program. Journal of Pragmatics and Discourse Research, 2(1), 39-47.
Refbacks
- There are currently no refbacks.